Reformule les phrases en utilisant des auxiliaires modaux.
Quelques rappels...
CAN’T, MUST, MAY, MIGHT et COULD sont des auxiliaires modaux. → Ils ne prennent pas de -s à la troisième personne du singulier et ils sont suivis d’une base verbale.
CAN’T et MUST expriment une quasi-certitude. Ex: It can't be true! I must be dreaming! = Cela ne peut pas être vrai! Je doit être en train de rêver!
MAY, MIGHT et COULD expriment une possibilité. → possibilité à 50% : on utilisera MAY → possibilité plus incertaine : on utilisera MIGHT ou COULD Ex: You may be right. = Tu as peut-être raison. You might be right. = Il se pourrait que tu aies raison.
Note : On peut également utiliser CAN pour exprimer une possibilité, mais uniquement dans une phrase interrogative. Ex: Can it be true? = Est-il possible que ce soit vrai?
En français, on traduira souvent ce type de phrases en utilisant une expression impersonnelle comme « Il se peut que », « Il est probable que » ou « Il est impossible que ».
Pour faire une supposition concernant un fait passé, on utilise : Sujet + auxiliaire modal + have + V-EN Ex: She can't have forgotten my birthday!
Pour faire une supposition concernant une action en cours, on utilise : Sujet + auxiliaire modal + be + V-ING Ex: They must be working.